Краткий немецко-русский словарь - quer
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
quer.wav 1. adj 1) поперечный 2) взбалмошный, вздорный ein querer Kopf — взбалмошный ,вздорный, человек im Kopf quer sein — быть взбалмошным ,вздорным, 3) сомнительный, нечистый ein querer Blick — нехороший взгляд; косой взгляд 2. adv поперёк kreuz und quer — вдоль и поперёк quer schreiben — шутл. акцептовать вексель er schreibt viel quer — шутл. у него много долгов по векселям quer blicken ,sehen, — коситься на кого-л.; недружелюбно относиться к кому-л. quer uber die Stra?e gehen — пересечь улицу quer gehen — не удаваться, не ладиться, идти вкривь и вкось das kam ihm sehr quer — это ему очень помешало, это его не устраивало ...Большой немецко-русский словарь
2.
I a 1. поперечный 2. неправильный; странный er hat eine quere Logik у него странная логика er hat davon quere Vorstellungen у него об этом неверное представление II adv поперёк kreuz und quer вдоль и поперёк j-n quer ansehen* коситься на кого-л. , недоверчиво относиться к кому-л quer über die Straße gehen* (s) пересечь улицу quer gehen* (s) разг. не удаваться , не ладиться , идти вкривь и вкось ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):